.

Las selvas del idioma
(Víctor Canicio)

(c) Víctor Canicio
Editorial Montflorit. Trobador, 4. 08290 Cerdanyola del Vallès
Diseño de cubierta: Jaume Brey
Ilustración cubierta: Hèctor Sevillano 
Fotografía solapa: M. Canicio
Impreso en Gramagraf, SCCL. Sant Joan, 22. Santa Coloma de Gramenet
ISBN: 84-931562-2-1
D.L. B-32886-2000

Una beca permitió al protagonista viajar a la Selvas del Idioma (capital de Santa Fe de la Escritura) y saludar a don Miguel de Cervantes, junto a la Antigua Fábrica de Proverbios, Modismos, Locuciones y Expresiones Afines.

Viaje, como todos, a la nostalgia: “el empobrecimiento del lenguaje ha repercutido también en la noble artesanía del sinónimo”. Y la comprobación de que casi todo cambia: “hoy ha regresado el dinosaurio / acunado en sus brazos / un PC”. Persisten, sin embargo, lar verdades de Pero Grullo: “Las palabras cuando son dichas por alguien a alguien y la realidad palabra es inseparable de quien la dice, de a quién va dicha y de la situación en que esto acontece”.

Texto de contención modélica “lo bue / si bre / cuatro veces bue”, el autor nos recuerda que el suyo es un oficio arduo: “Los libros, cuando no lo son aún, tienen una extraña forma de crecer. Más de flora que de fauna. (…) Viéndolos después, cuando dan sus frutos, a nadie se le ocurre imaginar los muchos sufrimientos que han costado”. Nos confesará, solidario: “Duermo mal y sueño con familias de leales substantivos en la cárcel modelo, pacientes adjetivos encerrados en campos de exterminio, frases maltratadas por decir la verdad, textos podridos al servicio del tirano y letras fugitivas que huyen de la quema.

    

Tornar a la relació de llibres publicats

    

Editorial Montflorit. C. Trobadors, 4 - 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
Tel. 93 458 91 58. Mail: editorial@montflorit.com